“Todas las cosas fueron creadas por esta
sumamente buena, subsistente e inmutable Trinidad, y aunque tales cosas no sin
ni suma, ni constante, ni inmutablemente buenas, lo son, no obstante, en
particular, y muy buenas consideradas en su conjunto, ya que de ellas resulta
da admirable belleza del universo”.(445)
Todas as coisas foram criadas por estar sumamente bem,
subsistente e imutável Trindade, e ainda que tais coisas não sem nem soma, nem
constante, nem imutavelmente bem, o som, não obstante, em particular, e muito
bem consideradas em seu conjunto, e que delas ressulta da admirada beleza do
universo.[como a trindade surge a beleza do universo]
“Dios
omnipotente,... siendo sumamente Bueno, no permitiría en modo alguno que
existiese algún mal en sus criaturas si no fuera de tal modo bueno y poderoso
que pudiese sacar bien del mismo mal.(445)
“Pues ¿qué
otra cosa es el mal, sino la privación del bien? Del mismo modo que, en los
cuerpos de los animales, el estar enfermos o feridos no es otra cosa que estar
privados de salud-y” (445)
“Todos
las criaturas son buenas, pero no sumamente buenas, y, por tanto,
corruptibles.”(446)
Siendo
el Creador de todas las substancias sumamente bueno, todas ellas son buenas;
mas porque no son absoluta e inalterablemente buenas, como lo es su Creador, en
ellas el bien puede admitir aumento
Nenhum comentário:
Postar um comentário